« Lorsque vous observez que les échanges sont réalisés non par consentement mutuel, mais par obligation, lorsque vous observez que pour produire vous devez obtenir l’autorisation d’hommes qui ne produisent rien, lorsque vous observez que l’argent coule vers ceux qui échangent non des biens ou services, mais des faveurs et des privilèges, lorsque vous observez que ces hommes s’enrichissent par l’appropriation des biens d’autrui plus que par le travail, lorsque vous observez que vos lois ne vous protègent pas contre eux, mais les protègent contre vous, lorsque vous observez que la corruption est récompensée et que l’honnête devient un sacrifice… Vous pouvez commencer à vous rendre compte que votre société est condamnée. »

Ayn Rand — Something to Reflect on, 1959